Elecampane - néng-staarken Held

D'Elekampan huet vill populär Nimm: e Bär Ouer, néng Kräften, Divosil, wilde Sonneblum... Hie gouf mat magesche Kräfte vu néng seriöse Krankheeten ugesinn. Dës Planz ass vu ville Geheimnisser a Legenden ëmginn. Och Avicenna an der "Canon vun der Medizin" empfielt d'Benotzung vun Elecampan fir Entzündung vum sciatic Nerv a Gelenkschmerz a Form vu Bandagen aus de Wuerzelen a Blieder.

Elecampane - e Wanterhaart héije Staudenzorten mat oprechte Seancen. Oblong-oval Blieder sinn an der Gréisst no zu burdock Blieder, a gëllene Blummen Kuerf si ganz ähnlech wéi Miniatur Sonneblummenfloreszenzen.

Dës Planz gëtt scho an de Schrëfte vum groussen Dokter Hippokrates ernimmt. Am Mëttelalter ass et erfollegräich a Klouschtergäert fir medizinesch Zwecker ugebaut. Elecampane gouf vill an tibetanescher a chinesescher Medizin benotzt.

Elecampane Rhizome enthalen ätherescht Ueleg, eng grouss Quantitéit InulinAn. An der Volleksmedezin gi se benotzt fir Krankheeten vum Atmungstrakt, Tuberkulos, Organer vum Magen-Darmtrakt, mat Gripp, Rheumatismus an Diabetis mellitus.

Decoction vun de Wuerzelen an Rhizome vum Elecampane recommandéiert als expectorant an en entzündungshemmende Agent. Dir kënnt et doheem kachen. Fir dëst ze maachen, gëtt en Esslöffel zerdréckte trockenem Matière an engem enameléierten Plat gesat a mat engem Glas kachendem Waasser gegoss, mat engem Deckel iwwerdeckt a fir 30 Minutten an engem Waasserbad gehëtzt, dacks réieren, duerno duerno ofkillt a gefiltert.

Drénkt der Brühe a Form vun Hëtzt 3 Mol am Dag, eng Stonn virum Iessen.

Populär Salbe fir Scabies: En Esslöffel zerdréckten Elekampanwurzele gi grëndlech gemëscht mat engem Glas unsaltéierte Botter.

Fir Schleifen mat Radikulitis: 20 g dréche Wuerzelen ginn an 100 g Wodka fir 10-12 Deeg infuséiert.

Hei ass e Rezept fir ee vun den heelen Drénken genannt "Néng Kräften": 300 g (oder 50 g trocken) vun de Wuerzelen vum Elecampan ginn zerquetscht a gekacht an engem Liter Waasser fir 20 Minutten (dréchen - 25 Minutten). D'Zeechel ass gefiltert, 100-150 g granuléiertem Zocker gëtt derbäi, 0,5 Tassen Cranberryjus, geréiert an ofgekillt An.